Back to Back|keyframe card

69/100

Even though there’s a partition between them, the two don't look at each other.

Default

Front

Back

X

Y

User's Card | 당신이 소유 한 카드

Lt. Tsukuyomi says that no Japanese would ever break a promise made in the Shogun’s name, and Major Walken accepts the offer.

Takeru understands that they’re saying it’s for their honor and pride.

But Takeru doesn’t understand how the rebels benefit from this honor or pride.

Komaki hears the last words of her dying men, and realizes that her job is done.

Major Walken suggests giving Yuuhi a sedative.

Sgt. Jinguuji suggests that if word gets out that the Shogun was injected with a drug, it will only increase Japanese hatred of America.

Komaki can’t hold back the Valkyrie assault, and is now the last one left.

In the Koubuin clan, twins are regarded as an ill-omen that can potentially split Japan. Meiya was given to the Mitsurugi clan immediately after being born.

Takeru had thought that Meiya was sent to the UN because it was her duty as a member of the Shogun's clan, but it was actually a sign of Japan’s trust for the UN, Yuuhi tells him.

Takeru is still hesitant to inject the Triazolam, but he’s been given the order. Before he can, though, Lt. Tsukuyomi stops him.

Sgt. Jinguuji suggests that if word gets out that the Shogun was injected with a drug, it will only increase Japanese hatred of America.

Lt. Tsukuyomi is pained at the thought of having put Yuuhi in danger, but Sgt. Jinguuji tells her the words she was told by her Chief Maid.